Glosario Industrial

Elemento mecánico que conecta dos ejes permitiendo cierto grado de desalineación angular (hasta 1°),...

Dispositivo que une dos ejes colineales sin permitir desalineación, transmitiendo torque y velocidad...

Técnica de precisión para alinear ejes de maquinaria rotativa usando emisores y detectores láser con...

Posición relativa correcta de las poleas en un sistema de transmisión, verificada en dos planos: ang...

Ajuste preciso de rodillos, tambores y estructura del transportador para que la banda corra centrada...

Dimensión transversal de la banda transportadora que determina la capacidad volumétrica de transport...

Sustancia química que aumenta la velocidad de vulcanización del caucho, reduciendo la temperatura y ...

Aleación de hierro con un mínimo de 10.5% de cromo (Cr) que forma una capa pasiva de óxido de cromo ...

Polioximetileno (POM), conocido comercialmente como Delrin (DuPont). Termoplástico de ingeniería con...

Caucho acrílico (poliacrilato). Elastómero especializado con buena resistencia a aceites de motor, f...

Copolímero de tetrafluoroetileno (TFE) y propileno, desarrollado por Asahi Glass (AGC). Se distingue...

Compuesto químico orgánico que se añade al caucho (0.5-2.0 phr) para reducir drásticamente el tiempo...

Sustancia química que promueve la formación de enlaces cruzados (entrecruzamiento) entre las cadenas...

Aditivo químico que protege al compuesto de caucho contra la degradación causada por oxígeno atmosfé...

Aditivo que protege la superficie del caucho contra el agrietamiento causado por el ozono atmosféric...

Elemento químico (S₈) que es el agente de vulcanización más común y económico para cauchos insaturad...

Arco de la circunferencia de la polea que está en contacto directo con la banda de transmisión, medi...

Ángulo de apertura de la garganta en V de la polea, medido entre las dos caras inclinadas de la ranu...

Comparativa de los dos elastómeros principales en bandas de transmisión. Neopreno (CR): resistente a...

Elemento flexible continuo que conecta dos o más poleas para transmitir movimiento rotatorio y poten...

Banda en V de sección ancha y resistente diseñada para poleas de diámetro variable (flancos ajustabl...

Correa con dientes moldeados en la superficie interior que engranan con una polea dentada, permitien...

Correa de sección trapezoidal que transmite potencia por fricción entre sus paredes laterales y la r...

Conjunto de dos o más bandas en V unidas por una cubierta superior de tela resistente que mantiene l...

Banda en V cuyas paredes laterales no están cubiertas por tela, dejando expuesto el compuesto de cau...

Banda en V con ranuras transversales moldeadas en la superficie inferior (interior) que aumentan la ...

Banda en V con perfil trapezoidal simétrico en ambas caras (sección hexagonal) que permite transmiti...

Banda en V con una cubierta de tela (algodón, poliéster o mezcla impregnada en caucho) envolviendo c...

Correa con múltiples nervaduras longitudinales en forma de V (3 a 20 nervaduras) en una base plana f...

Correa dentada que transmite potencia por engrane positivo con la polea, eliminando el deslizamiento...

Sinónimo de banda en V; el nombre se deriva de la sección transversal en forma de trapecio isósceles...

Proceso de distribuir uniformemente la masa de una polea respecto a su eje de rotación para minimiza...

Elemento de sujeción tipo cuña cónica partido que fija la polea al eje mediante la presión radial ge...

Banda transportadora con nervaduras en forma de V (chevrones) moldeadas integralmente en la cubierta...

Banda transportadora de alta resistencia reforzada con cables de acero galvanizado dispuestos longit...

Banda transportadora cuyo cuerpo estructural está formado por una o más capas (plies) de tejido text...

Banda transportadora con cubiertas de caucho formuladas para máxima resistencia al desgaste por mate...

Banda transportadora con cubiertas de caucho formulado con resistencia a aceites minerales, grasas a...

Banda transportadora con cubiertas de caucho formuladas para soportar contacto con materiales a alta...

Banda transportadora autoextinguible diseñada para minería subterránea, túneles y aplicaciones donde...

Sistema continuo de transporte de materiales a granel o piezas individuales compuesto por una banda ...

Elemento de transmisión mecánica formado por eslabones articulados con rodillos cilíndricos que engr...

Procedimiento sistemático de ingeniería para seleccionar el tipo, perfil y cantidad de bandas en un ...

Rueda dentada diseñada para engranar con una cadena de rodillos y transmitir potencia mecánica. Mate...

Soporte mecánico con rodamiento integrado para ejes rotativos industriales, diseñado para montaje di...

Elemento estructural interno de la banda de transmisión que soporta la carga de tracción y determina...

Término genérico para cualquier elemento flexible continuo utilizado en sistemas de transmisión de p...

Banda única tipo Poly-V (micro-V) que acciona simultáneamente múltiples accesorios del motor automot...

Material elastomérico que forma la masa principal de la banda de transmisión, rodeando y protegiendo...

Ranura longitudinal mecanizada tanto en el eje como en el agujero del buje/polea donde se aloja una ...

Conveyor Equipment Manufacturers Association. Organización industrial estadounidense que publica los...

Adhesivo especializado a base de caucho disuelto en solvente, formulado para la reparación y unión (...

Capa de caucho protectora que forma la superficie de trabajo de la banda transportadora, haciendo co...

Compuesto cerámico-metálico (cermet) formado por partículas de carburo de tungsteno (WC) en una matr...

Polibutadieno (BR). Elastómero sintético con la mejor resiliencia (rebote Bashore >80%), la mayor re...

Materiales cerámicos avanzados (óxidos, carburos y nitruros) fabricados por sinterización a alta tem...

Material de ingeniería formado por la combinación de dos fases: refuerzo (fibra que aporta resistenc...

Proceso de formulación y mezclado del caucho crudo (gum rubber) con todos los aditivos necesarios pa...

Proceso continuo de manufactura que consiste en pasar compuesto de caucho entre rodillos pesados cal...

Material inorgánico en forma de partículas finas que se añade al compuesto de caucho como relleno pa...

Elastómero de poliuretano clasificado como AU (poliéster) o EU (poliéter) según su estructura químic...

Copolímero de isobutileno con pequeñas cantidades de isopreno (1-3%), que produce un elastómero con ...

Denominación ISO/ASTM del policloropreno, conocido comercialmente como neopreno (marca DuPont). Elas...

Polietileno clorosulfonado (Chlorosulfonated Polyethylene), conocido por la marca original Hypalon d...

Elastómero con cadena principal inorgánica de silicio-oxígeno (siloxano), que proporciona el rango d...

Silicona bicomponente (parte A + parte B) en estado líquido que se mezcla y moldea por inyección en ...

Terpolímero de etileno-propileno-dieno monomérico (Ethylene Propylene Diene Monomer). Elastómero sat...

Copolímero termoplástico de etileno y acetato de vinilo que se expande con agentes espumantes para p...

Fluoroelastómero de alto rendimiento con 66-70% de flúor en su estructura, lo que le confiere resist...

Versión premium del NBR donde la cadena de polibutadieno ha sido saturada por hidrogenación catalíti...

Polímero natural cis-1,4-poliisopreno obtenido del látex del árbol Hevea brasiliensis (95% de la pro...

Copolímero de butadieno y acrilonitrilo (ACN). El elastómero estándar industrial para aplicaciones e...

El caucho sintético más producido en el mundo (~6 millones t/año). Copolímero de estireno (~23%) y b...

Elastómero producido industrialmente por polimerización de monómeros derivados del petróleo, en cont...

Pieza compuesta de elastómero adherido permanentemente a un inserto o placa metálica mediante vulcan...

Fenómeno inherente a las transmisiones por fricción donde la banda se estira ligeramente bajo tensió...

Diferencia porcentual entre la velocidad periférica teórica de la polea y la velocidad real de la ba...

Elemento consumible en embragues y frenos industriales que proporciona la superficie de contacto par...

Distancia medida entre los ejes de rotación de las poleas motriz y conducida en un sistema de transm...

Deterioro progresivo de las ranuras de la polea causado por la fricción continua con la banda en V, ...

Diámetro efectivo de la polea medido en la línea de paso (pitch line), que es la línea neutra donde ...

Diámetro total medido en el borde superior de la polea (cresta de la ranura), también llamado diámet...

Sinónimo de diámetro de paso (pitch diameter): diámetro efectivo medido en la línea neutra donde el ...

Instrumento de medición de la dureza de elastómeros y plásticos mediante la resistencia a la penetra...

Elemento cilíndrico giratorio que transmite torque y soporta componentes rotativos (poleas, engranaj...

Mecanismo que permite conectar y desconectar la transmisión de potencia entre el motor y la carga de...

Rueda dentada que transmite potencia mecánica por contacto directo de dientes con otra rueda dentada...

Método de unión de los extremos de una banda transportadora utilizando adhesivos bicomponentes que c...

Unión de los extremos de una banda transportadora usando grapas, conectores o bisagras metálicas ins...

Método de unión permanente de los extremos de una banda transportadora mediante calor y presión en p...

Designación del tejido textil más utilizado como refuerzo en bandas transportadoras modernas. La tra...

Conjunto de uno o más rodillos montados en un bastidor metálico (bracket) que se fija a la estructur...

Epiclorhidrina (ECO/CO/GECO). Elastómero con una combinación única de resistencia a combustibles, ac...

Polímero de alto peso molecular con la propiedad de deformarse elásticamente bajo esfuerzo mecánico ...

Degradación progresiva e irreversible de las propiedades mecánicas y físicas de un elastómero causad...

Multiplicador adimensional que ajusta la potencia nominal del motor para compensar las condiciones r...

Deterioro o rotura de una banda de transmisión durante su vida de servicio. Modos de falla y sus cau...

Degradación progresiva del material elastomérico de la banda causada por los ciclos repetidos de fle...

Término utilizado en México y Centroamérica para referirse al eje de transmisión rotativo (del inglé...

Dispositivo de frenado accionado por bobina electromagnética para detener o mantener posición de eje...

Dispositivo mecánico que detiene, retarda o mantiene la posición de maquinaria rotativa absorbiendo ...

Tira de elastómero montada verticalmente a los lados de la zona de carga del transportador, presiona...

Perfluoroelastómero. El elastómero con la mayor resistencia química universal entre todos los elastó...

Material compuesto avanzado formado por filamentos de carbono (diámetro 5-10 μm, >92% carbono) embeb...

Material compuesto formado por filamentos de vidrio (diámetro 10-20 μm) embebidos en resina poliéste...

Conector metálico para empalme mecánico rápido de bandas transportadoras, permitiendo la unión sin v...

Proceso de recubrimiento protector de zinc sobre acero al carbono para prevenir la corrosión atmosfé...

Forma cristalina del carbono con estructura laminar hexagonal que le confiere propiedades únicas: au...

High Torque Drive. Sistema patentado por Gates de perfil de diente curvilíneo (arco circular) para b...

Nitrilo Hidrogenado (Hydrogenated Nitrile Butadiene Rubber). Versión premium del NBR donde la cadena...

Polietileno clorosulfonado (CSM), conocido comercialmente como Hypalon (marca original de DuPont, de...

Fibra sintética de poliamida aromática (para-aramida) desarrollada por DuPont con resistencia a la t...

Raspador de primera línea instalado en contacto directo con la banda transportadora inmediatamente d...

Raspador de segunda línea ubicado debajo del transportador en el ramal de retorno, después del limpi...

Programa de actividades preventivas y predictivas para maximizar la vida útil del sistema de transmi...

Instrumento portátil para verificar que la tensión de la banda está dentro del rango especificado po...

Máquina rotativa que convierte energía eléctrica en energía mecánica y es la fuente de potencia prim...

Sistema de inspección y supervisión continua del estado de la banda transportadora utilizando tecnol...

Cantidad de capas de tejido textil reforzante que componen el cuerpo de una banda transportadora, de...

Partículas finísimas de carbono elemental (>97% C) producidas por combustión incompleta controlada d...

Nombre comercial del policloropreno (CR), el primer caucho sintético exitoso, desarrollado por DuPon...

Caucho de acrilonitrilo-butadieno. El elastómero estándar industrial para contacto con aceites miner...

Familia de termoplásticos de ingeniería con excelente resistencia mecánica (tracción 70-85 MPa), dur...

Sinónimo de torque: fuerza de rotación que un motor entrega en su eje, medida en Newton-metro (Nm) o...

Distancia en milímetros medida entre dos dientes consecutivos de una banda dentada sobre la línea de...

Perfil métrico de banda en V según ISO 4184 con dimensiones: 12.7 mm de ancho superior × 10 mm de al...

Perfil métrico de banda en V según ISO 4184 con dimensiones: 16.3 mm de ancho superior × 13 mm de al...

Perfil métrico de banda en V según ISO 4184 con dimensiones: 22 mm de ancho superior × 18 mm de alto...

Polea auxiliar sin conexión directa a motor ni carga, montada libremente sobre un eje con rodamiento...

Potencia calculada que el sistema de transmisión debe ser capaz de transmitir de forma continua y se...

Rueda mecanizada con ranuras o dientes en su periferia que guía y transmite fuerza a una banda de tr...

Polea cuyo diámetro de paso efectivo puede modificarse mecánicamente girando un tornillo que acerca ...

Polea que incorpora bordes laterales elevados (bridas o pestañas) que actúan como guías físicas para...

Polea industrial fabricada para montarse mediante buje cónico partido tipo QD (Quick Disconnect), si...

Polea diseñada para montarse mediante buje cónico partido europeo Taper Lock con conicidad de 1:16 (...

Polea para banda plana cuya superficie de trabajo tiene una curvatura convexa leve (abombamiento cen...

Polea conectada a la máquina o carga que recibe la potencia mecánica transmitida por la banda desde ...

Polea conectada al motor o fuente de potencia primaria que impulsa la banda de transmisión. También ...

Polea fabricada en acero al carbono soldado o acero mecanizado, ofreciendo mayor resistencia mecánic...

Polea fabricada en aleación de aluminio fundido (A356-T6, 6061-T6) o mecanizada de barra/tocho. Peso...

Polea ubicada en el extremo de retorno (alimentación) de una banda transportadora, opuesta al tambor...

Polea montada sobre un carro móvil, brazo articulado o sistema de rieles que permite desplazamiento ...

Polea auxiliar sin carga motriz que redirige la trayectoria de la banda para sortear obstáculos estr...

Sistema tensora que utiliza el peso propio de la polea más contrapesos adicionales suspendidos para ...

Polea fabricada en fundición gris GG25 (EN-GJL-250) o FC250, el material más utilizado para poleas i...

Polea que cambia la dirección de una banda, cable o cuerda sin transmitir potencia significativa al ...

Polea con dos flancos cónicos opuestos (semidiscos) que pueden acercarse o separarse axialmente, mod...

Polea con múltiples escalones de diferentes diámetros mecanizados en un mismo cuerpo, permitiendo ca...

Tambor cilíndrico de gran diámetro que impulsa la banda transportadora por fricción en el extremo de...

Polea con canal de perfil semicircular (U) o trapezoidal diseñada específicamente para guiar cables ...

Polea fabricada en dos mitades semicirculares que se unen con tornillos alrededor del eje, permitien...

Polea auxiliar cuya función exclusiva es aplicar o mantener la tensión correcta en la banda sin tran...

Equipo especializado que aplica calor (145-160 °C) y presión (10-15 bar) de forma uniforme sobre el ...

Material compuesto formado por fibras de refuerzo (vidrio, carbono o aramida) embebidas en una matri...

Elastómero con las propiedades mecánicas más altas de todos los cauchos: máxima resistencia a la abr...

Tratamiento térmico adicional realizado después de la vulcanización inicial (desmoldeo) para complet...

Segmento de la banda que retorna desde la polea conducida hacia la polea conductora/motriz, soportan...

Segmento de la banda que transmite fuerza desde la polea conductora hacia la conducida, soportando l...

Mecanismo de engranajes encerrado en carcasa lubricada que reduce la velocidad de rotación del motor...

Procedimiento de sustitución de bandas de transmisión desgastadas o dañadas. Regla fundamental: reem...

Cociente entre la velocidad de rotación de la polea motriz (n1) y la velocidad de la polea conducida...

Relación entre la potencia mecánica de salida y la potencia de entrada de un sistema de transmisión,...

Elemento mecánico de precisión que permite la rotación de un eje con mínima fricción, soportando car...

Revoluciones por minuto (rev/min). Unidad estándar de velocidad angular en maquinaria industrial. En...

Canal mecanizado con precisión en la periferia de la polea donde se aloja y transmite fuerza la band...

Revestimiento protector de caucho, cerámica o poliuretano aplicado a la superficie del tambor motriz...

Restauración de daños localizados en una banda transportadora (cortes, perforaciones, impactos, bord...

Fuerza máxima de tracción por unidad de ancho que una banda transportadora soporta antes de romperse...

Rodillo especial montado sobre un marco pivotante que detecta el desplazamiento lateral de la banda ...

Cilindro giratorio que soporta la banda transportadora y el material en el ramal de transporte (supe...

Rodillo especial con anillos de caucho natural o poliuretano de alta resiliencia montados sobre su t...

Rodillo que soporta la banda transportadora en el ramal inferior (retorno) donde la banda viaja vací...

Capa o capas de tejido (nylon, poliéster, aramida o algodón) embebidas dentro de una lámina de elast...

Capacidad de un elastómero para devolver la energía elástica almacenada durante la deformación, es d...

Capacidad de un elastómero o material para resistir el desgaste mecánico por fricción superficial co...

Proceso de determinar el perfil de sección transversal adecuado (A/SPA, B/SPB, C/SPC, etc.) para una...

Caucho de Estireno-Butadieno (Styrene-Butadiene Rubber). El elastómero sintético más producido mundi...

Polisiloxano (Vinyl Methyl Silicone). Elastómero con cadena principal inorgánica Si-O que le confier...

Tejido protector que envuelve la sección transversal de las bandas en V tipo "wrapped" (envueltas), ...

Fuerza de tracción aplicada a la banda para mantener contacto firme con las ranuras de las poleas y ...

Dispositivo mecánico que aplica y mantiene la tensión correcta en la banda de transmisión durante la...

Sistema de transmisión que utiliza una banda plana (sin ranuras ni dientes) sobre poleas lisas o lig...

Principio fundamental de operación de bandas en V y bandas planas: la potencia se transfiere del mot...

Cilindro de acero de gran diámetro que impulsa una banda transportadora por fricción entre su superf...

Polea motriz principal ubicada en el extremo de descarga del transportador que transmite la fuerza d...

Polea ubicada en el extremo de alimentación (opuesto a la descarga) del transportador de banda, que ...

Polea específicamente destinada a mantener la tensión adecuada en la banda transportadora, montada e...

Equipo completo de transporte continuo de materiales a granel compuesto por: banda transportadora (e...

Conjunto de procesos de calentamiento y enfriamiento controlados aplicados a metales y aleaciones pa...

Polietileno de Ultra Alto Peso Molecular (Ultra High Molecular Weight Polyethylene). Termoplástico c...

Dispositivo electrónico de potencia (drive) que controla la velocidad de un motor eléctrico AC varia...

Velocidad lineal en la periferia de una polea o rueda dentada, medida en metros por segundo (m/s). F...

Movimiento oscilatorio de componentes de maquinaria caracterizado por frecuencia (Hz o CPM), amplitu...

Duración esperada de servicio de una banda de transmisión antes de requerir reemplazo, medida en hor...

Rueda pesada de gran momento de inercia montada en un eje rotativo para almacenar energía cinética (...

Velocidad lineal de desplazamiento de la banda transportadora, medida en metros por segundo (m/s). R...

Proceso de unión permanente de los extremos de una banda transportadora mediante calor y presión con...

Marca registrada de DuPont (ahora Chemours) para la familia de fluoroelastómeros FKM, los elastómero...

Proceso industrial de entrecruzamiento (curado) del caucho mediante aplicación simultánea de calor y...

Sección crítica del transportador donde el material se deposita sobre la banda en movimiento desde u...