Definición completa
Sinónimo de diámetro de paso (pitch diameter): diámetro efectivo medido en la línea neutra donde el cordón de tensión de la banda transmite la fuerza de tracción. Es ligeramente menor que el diámetro exterior visible de la polea. Determina la relación de transmisión real entre poleas: i = Dp_conducida / Dp_motriz. También se usa para calcular la velocidad periférica de la banda: V = π × Dp × RPM / 60000 (m/s). Las tablas de los fabricantes especifican tanto el diámetro exterior como el primitivo/de paso para cada polea. El término "primitivo" es más usado en la documentación técnica en español, mientras que "de paso" (pitch) predomina en traducciones del inglés. Norma de referencia: ISO 4183.
ⓘContenido expandido próximamente — estamos enriqueciendo este término con diagramas, ejemplos y tablas comparativas.