Glossário Industrial Industrial
+891 termos técnicos de transmissão de potência, elastômeros, pisos industriais e polias.
891 termos
5
A
Acoplamento flexívelTransmissão
Acoplamento rígidoTransmissão
Alinhamento a laserTransmissão
Alinhamento de poliasPolias
ASTM D2000Materiais
Alongamento na rupturaMateriais
Aflas (FEPM)Materiais
ACMMateriais
Acelerante de vulcanizaçãoMateriais
AntioxidanteMateriais
AntiozonanteMateriais
AceleranteMateriais
Acetal (POM/Delrin)Materiais
Aço inoxidávelMateriais
Agente de curaMateriais
Adesivo de neopreneNeoprene
Adesivo de neoprene (cimento de contato)Neoprene
Adesivo de neoprene bicomponenteNeoprene
Alinhamento de correiaCorreias Transportadoras
Anel de encosto (backup ring)Vedações
Armazenamento de vedaçõesVedações
Adesivo epóxiAdesivos
Adesivo anaeróbicoAdesivos
Adesivo de siliconeAdesivos
Adesivo de poliuretanoAdesivos
Adesivo hot meltAdesivos
Adesivo para correia transportadoraAdesivos
Adesivo para pisos industriaisAdesivos
Análise de vibraçãoManutenção
Análise de óleoManutenção
Alinhamento de precisãoManutenção
ASTM D412Normas
ASTM D2240Normas
ASTM D2047Normas
ASTM InternationalNormas
ASMENormas
ASTM D2000 (norma)Normas
ASTM D2047 (norma)Normas
ASTM D395Normas
ASTM D412 (norma)Normas
ASTM D573Normas
ASTM D5963Normas
Análise de falhaEngenharia
Análise de vibração (engenharia)Engenharia
Alinhamento de eixosEngenharia
Análise de causa raizEngenharia
Aftermarket (reposição)Comercial
Amostra técnicaComercial
Avaliação de riscosSegurança
Arco elétricoSegurança
Acumulador hidráulicoHidráulica e Pneumática
Atuador rotativoHidráulica e Pneumática
Amortecedor hidráulicoHidráulica e Pneumática
Ajuste do rolamentoRolamentos
Aquecedor por induçãoRolamentos
Análise de TendênciaManutenção
Análise de Assinatura de Corrente do Motor (MCSA)Manutenção
Alimentador vibratórioMineração
Alimentador de placas (apron feeder)Mineração
Arqueamento (bridging)Mineração
Adesivo cianoacrilatoAdesivos
Adesivo estruturalAdesivos
Adesivo metacrilato (MMA)Adesivos
Adesivo resistente a produtos químicosAdesivos
Adesivo resistente a alta temperaturaAdesivos
Ativador de superfície (adesivo)Adesivos
Acabamento superficial do eixo (vedações)Vedações
Análise de TensõesEngenharia
Análise de VibraçãoEngenharia
Abrazadera (MX/CO) vs Grampa (AR) — AbraçadeiraSinônimos Regionais
ANSI (American National Standards Institute)Normas
AGMA (American Gear Manufacturers Association)Normas
Â
B
Bucha cônica (Taper Lock)Polias
Balanceamento de poliaPolias
Borracha natural (NR)Materiais
Borracha butílica (IIR)Materiais
Borracha FKM (fluorocarbono/Viton)Materiais
Borracha HNBR (nitrílica hidrogenada)Materiais
Borracha de silicone (VMQ)Materiais
Borracha de poliuretano (AU/EU)Materiais
Borracha CSM (Hypalon)Materiais
Borracha EVA (etileno-vinil acetato)Materiais
Borracha sintéticaMateriais
Borracha de silicone líquida (LSR)Materiais
Butílica (IIR)Materiais
Borracha BRMateriais
Borracha-metal (bonded rubber)Materiais
Borracha recicladaMateriais
Borracha natural de plantaçãoMateriais
Borracha industrialBorrachas
Borracha para alimentosBorrachas
Borracha dielétricaBorrachas
Borracha FDABorrachas
Borracha esponjosaBorrachas
Britador de mandíbulasMineração
Britador de coneMineração
Bomba de polpa (slurry pump)Mineração
Borracha antiabrasivaMineração
Borracha para moinhosMineração
Balanceamento dinâmicoEngenharia
Banda (MX/CO)Sinônimos Regionais
Balero (MX coloquial)Sinônimos Regionais
Bomba hidráulicaHidráulica e Pneumática
BrinelamentoRolamentos
Bucha de fixação (manguito)Rolamentos
Backlog de ManutençãoManutenção
Balanceamento em CampoManutenção
Backlog ZeroManutenção
Barra de impactoCorreias Transportadoras
Balança de correiaCorreias Transportadoras
Britador de impactoMineração
Barra levantadora (lifter)Mineração
BelzonaAdesivos
Bulón (AR) — Parafuso EstruturalSinônimos Regionais
Birlo (MX) — Pino de RodaSinônimos Regionais
Banda de goma (AR/ES) — Tira de BorrachaSinônimos Regionais
C
Correia em VTransmissão
Correia em V dentada (cogged)Transmissão
Correia em V de flancos abertos (raw edge)Transmissão
Correia em V envolvida (wrapped)Transmissão
Correia em V dupla (hexagonal)Transmissão
Correia em V pareada (banded/joined)Transmissão
Correia dentadaTransmissão
Correia Poly-VTransmissão
Correia de variador de velocidadeTransmissão
Correia de neoprene vs EPDMTransmissão
Correia serpentinaTransmissão
Correia de transmissãoTransmissão
Correia trapezoidalTransmissão
Correia síncronaTransmissão
Correia de potênciaTransmissão
Cálculo de transmissão por correiaTransmissão
Cordão de traçãoTransmissão
Corpo da correia (composto)Transmissão
Corrente de rolosTransmissão
Catarina (sprocket)Transmissão
ChavetaPolias
Composição de borrachaMateriais
Carga mineralMateriais
Cerâmica técnicaMateriais
Carbeto de tungstênioMateriais
Compósito (material composto)Materiais
CalandragemMateriais
Cordão de borrachaMateriais
Cristalização do neopreneNeoprene
Correia transportadoraCorreias Transportadoras
Correia com reforço têxtilCorreias Transportadoras
Correia com cabo de açoCorreias Transportadoras
Correia resistente ao calorCorreias Transportadoras
Correia resistente à abrasãoCorreias Transportadoras
Correia resistente ao fogoCorreias Transportadoras
Correia resistente a óleoCorreias Transportadoras
Correia chevronCorreias Transportadoras
Cobertura superiorCorreias Transportadoras
Cimento para correiaCorreias Transportadoras
CEMACorreias Transportadoras
Compatibilidade química de vedaçõesVedações
Cimento de contato para borrachaAdesivos
Colagem borracha-metalAdesivos
Cerâmica de aluminaMineração
Correia transportadora para mineraçãoMineração
ChancadoraMineração
Causa raiz (Root Cause Analysis)Manutenção
Certificação de qualidadeNormas
Cross-referenceEngenharia
Coeficiente de atritoEngenharia
Ciclo de vidaEngenharia
CAD (projeto assistido por computador)Engenharia
Controle de qualidadeEngenharia
Cotação B2BComercial
CIFComercial
Carta de créditoComercial
Contrato de fornecimentoComercial
Corte sob medidaComercial
Certificado de qualidadeComercial
Capacete industrialSegurança
Calçado de segurançaSegurança
Cinto de segurançaSegurança
Correa (CL/PE/CO)Sinônimos Regionais
Correa trapezoidal (CL/AR/PE)Sinônimos Regionais
Caucho (CO/PE/CL/AR)Sinônimos Regionais
Cojinete (ES/CO/CL)Sinônimos Regionais
Chumacera (MX) vs Descanso (CL)Sinônimos Regionais
Chancadora (PE/CL) vs Quebradora (MX)Sinônimos Regionais
Compresor vs "Comprensor" (erro frequente)Sinônimos Regionais
Compressor de arHidráulica e Pneumática
Cilindro hidráulicoHidráulica e Pneumática
Cilindro pneumáticoHidráulica e Pneumática
Conector push-inHidráulica e Pneumática
Conexão hidráulica (fitting)Hidráulica e Pneumática
CavitaçãoHidráulica e Pneumática
Cilindro telescópicoHidráulica e Pneumática
Chave de impacto pneumáticaHidráulica e Pneumática
Cilindro de duplo efeitoHidráulica e Pneumática
Cilindro de simples efeitoHidráulica e Pneumática
Capacidade de carga dinâmica (C)Rolamentos
Capacidade de carga estática (C0)Rolamentos
Carga equivalente do rolamentoRolamentos
Corrosão em rolamentosRolamentos
Classe de tolerância do rolamentoRolamentos
ConfiabilidadeManutenção
Contaminação de LubrificanteManutenção
CMMS (Sistema Informatizado de Gestão da Manutenção)Manutenção
Criticidade de EquipamentoManutenção
Curva da BanheiraManutenção
Custos de ManutençãoManutenção
Cobertura de correiaCorreias Transportadoras
Calha de alimentaçãoCorreias Transportadoras
Chave de desalinhamento de correiaCorreias Transportadoras
Correia com bordas corrugadasCorreias Transportadoras
Correia modular plásticaCorreias Transportadoras
Cobertura inferiorCorreias Transportadoras
Chave de cabo de emergênciaCorreias Transportadoras
Calha de transferênciaCorreias Transportadoras
Capacidade volumétricaCorreias Transportadoras
Correia tubular (pipe conveyor)Correias Transportadoras
Caneca (bucket)Correias Transportadoras
Correia para alimentosCorreias Transportadoras
Correia resistente a produtos químicosCorreias Transportadoras
Célula de flotaçãoMineração
Coletor de póMineração
Concentrado mineralMineração
Caixa de gaxetas (stuffing box)Vedações
Classe de incêndioSegurança
CIPA (Comissão Interna de Prevenção de Acidentes)Segurança
Coeficiente de SegurançaEngenharia
Círculo de MohrEngenharia
Concentrador de TensõesEngenharia
CorrosãoEngenharia
Correa de distribución (AR/CL) — Correia de DistribuiçãoSinônimos Regionais
Cadena transportadora — Corrente TransportadoraSinônimos Regionais
Comprensor — Compressor (Erro Ortográfico)Sinônimos Regionais
Cinta transportadora (AR) — Correia/EsteiraSinônimos Regionais
Compra spotComercial
Contrato de abastecimentoComercial
D
Distância entre centrosTransmissão
DeslizamentoTransmissão
Disco de fricçãoTransmissão
Diâmetro primitivoPolias
Diâmetro externo da poliaPolias
Desgaste de poliaPolias
DurômetroMateriais
Deformação permanente por compressãoMateriais
Desgaste por abrasãoMineração
Desgaste por impactoMineração
DesbalanceamentoManutenção
DesalinhamentoManutenção
DIN 7753Normas
DIN (Deutsches Institut fur Normung)Normas
DIN 53505Normas
DDPComercial
Despacho aduaneiroComercial
Distribuidor industrialComercial
Designação de rolamentosRolamentos
DisponibilidadeManutenção
Diagrama de IshikawaManutenção
Detector de Vazamentos por UltrassomManutenção
Distribuição de WeibullManutenção
Diagrama de Pareto de FalhasManutenção
Detector de ruptura de correiaCorreias Transportadoras
Detector de metaisCorreias Transportadoras
DIN 22102Correias Transportadoras
Detector de metais (mineração)Mineração
Desgaste por erosãoMineração
Desgaste por corrosão-erosãoMineração
Desgaste abrasivo fino (grinding)Mineração
Dureza de vedações (Shore A)Vedações
Desgaste de vedaçõesVedações
Detector de gases portátilSegurança
Diagrama S-N (Curva de Wöhler)Engenharia
Deformação ElásticaEngenharia
Deformação PlásticaEngenharia
Dureza RockwellEngenharia
Dureza BrinellEngenharia
E
EngrenagemTransmissão
Eixo de transmissãoTransmissão
Eixo (shaft)Transmissão
EmbreagemTransmissão
ElastômeroMateriais
EPDMMateriais
Envelhecimento aceleradoMateriais
EnvelhecimentoMateriais
ECOMateriais
EnxofreMateriais
Extrusão de borrachaMateriais
Espuma de EPDMMateriais
Espuma de neopreneBorrachas
Espuma de neoprene (célula fechada)Neoprene
Espuma de neoprene (célula aberta)Neoprene
Estação de roletesCorreias Transportadoras
Emenda vulcanizadaCorreias Transportadoras
Emenda mecânicaCorreias Transportadoras
Emenda a frioCorreias Transportadoras
EP (poliéster-nylon)Correias Transportadoras
Empanque de grafiteVedações
Equivalência técnicaEngenharia
Estoque de segurançaComercial
EPI (equipamento de proteção individual)Segurança
Ergonomia industrialSegurança
Empaque (MX/CO) vs Junta (AR/CL)Sinônimos Regionais
Engrane (MX) vs Engranaje (técnico)Sinônimos Regionais
Engate rápido hidráulicoHidráulica e Pneumática
Excesso de graxa (sobrelubrificação)Rolamentos
Extrator de rolamentosRolamentos
Equivalência de rolamentosRolamentos
Espectro de VibraçãoManutenção
Ensaio Não Destrutivo (END)Manutenção
Espaço ConfinadoManutenção
Estoque MínimoManutenção
Elevador de canecasCorreias Transportadoras
EspessadorMineração
Extrusão de vedação (modo de falha)Vedações
Extintor de incêndioSegurança
Ergonomia (NR-17 / NOM-036-STPS)Segurança
Ensaios Não Destrutivos (END)Engenharia
Espárrago (MX/LATAM) — Parafuso EspárragoSinônimos Regionais
Estanque (CL) — Tanque (Chileno)Sinônimos Regionais
F
Fator de serviçoTransmissão
Falha de correiaTransmissão
Fadiga por flexãoTransmissão
Freio industrialTransmissão
Freio eletromagnéticoTransmissão
FFKMMateriais
Fibra de vidroMateriais
Fibra de carbonoMateriais
FKM (Viton) para vedaçõesVedações
Fita de PTFE (teflon)Vedações
Fita VHB (Very High Bond)Adesivos
Falha adesiva vs coesivaAdesivos
FMEA (Análise de Modo e Efeito de Falha)Manutenção
Fator de serviço (engenharia)Engenharia
Ficha técnicaEngenharia
FEA (elementos finitos)Engenharia
FOBComercial
Ficha de dados de segurança (SDS)Segurança
Faja (PE)Sinônimos Regionais
Flecha (MX) vs Eje (universal)Sinônimos Regionais
Filtro de ar comprimidoHidráulica e Pneumática
Filtro hidráulicoHidráulica e Pneumática
Ferramenta pneumáticaHidráulica e Pneumática
Folga interna do rolamentoRolamentos
Frequências de defeito do rolamentoRolamentos
Falso brinelamentoRolamentos
Fluting elétricoRolamentos
Fator de velocidade (n·dm)Rolamentos
Fuso de esferasRolamentos
Folga MecânicaManutenção
Filtro de ÓleoManutenção
Freio anti-retrocesso (backstop)Correias Transportadoras
Filtro a vácuoMineração
Fluxo másico vs. fluxo funilMineração
Filtro de mangas (baghouse)Mineração
Flotação (processo)Mineração
Fita adesiva industrialAdesivos
Fluido barreiraVedações
Fadiga de MateriaisEngenharia
Fator de ServiçoEngenharia
Fierro (MX/CL) — Ferro/Aço (Coloquial)Sinônimos Regionais
Faja transportadora (PE/CL) — Correia TransportadoraSinônimos Regionais
G
GalvanizadoMateriais
Grafite industrialMateriais
Granulado de pneuMateriais
GaxetaBorrachas
Grampo para correiaCorreias Transportadoras
Gaxeta de compressãoVedações
Grau de proteção IPNormas
GD&TEngenharia
Garantia técnicaComercial
Goma (AR/ES)Sinônimos Regionais
Golpe de aríeteHidráulica e Pneumática
Gerador de vácuo VenturiHidráulica e Pneumática
Gaiola do rolamentoRolamentos
Graxa para rolamentosRolamentos
Guia linearRolamentos
Graxa LubrificanteManutenção
Gestão de SobressalentesManutenção
Gestão de AtivosManutenção
Gêmeo Digital (Digital Twin)Manutenção
Granulometria (distribuição de tamanho)Mineração
Gaxeta de PTFEVedações
Gaxeta de fibra de aramidaVedações
Grúa horquilla (CL) — Empilhadeira (Chilena)Sinônimos Regionais
H
I
Inversor de frequência (VFD)Transmissão
Instalação de piso de borrachaPisos
ISO 4184Normas
ISO 13050Normas
ISO 9982Normas
ISO 9001Normas
ISO 14001Normas
ISO 45001Normas
ISO 4184 (correias em V)Normas
ISO 5296Normas
ISO 14890Normas
ISO 3601Normas
ISO 48Normas
IncotermsComercial
Importação temporáriaComercial
Inspeção VisualManutenção
ISO 55000Manutenção
IoT Industrial (IIoT)Manutenção
Impelidor de bomba de polpaMineração
Investigação de acidentesSegurança
Iluminação industrial (NR-17 / NBR 5413)Segurança
ISO 50001Normas
IEC (International Electrotechnical Commission)Normas
ISO 1940Normas
J
K
L
LubrificaçãoTransmissão
Lâmina de borrachaMateriais
Lâmina de borracha SBRBorrachas
Lâmina de borracha nitrílicaBorrachas
Lâmina de borracha EPDMBorrachas
Lâmina de borracha naturalBorrachas
Lâmina de borracha butílicaBorrachas
Loseta de borrachaPisos
Largura de correiaCorreias Transportadoras
LoctiteAdesivos
Lubrificação (manutenção)Manutenção
LOTO (Lock Out / Tag Out)Manutenção
Lead timeEngenharia
Licitação públicaComercial
LOTO — Segurança em ManutençãoSegurança
Luvas de segurançaSegurança
Luvas dielétricasSegurança
Lubrificador pneumáticoHidráulica e Pneumática
Lascamento (spalling)Rolamentos
Lubrificação CentralizadaManutenção
Líquido Penetrante (LP)Manutenção
Leito de impactoCorreias Transportadoras
LixiviaçãoMineração
Linha de vidaSegurança
LOTO — Bloqueio e etiquetagemSegurança
Limite de EscoamentoEngenharia
Lámina de caucho (CO/PE/CL) — Chapa de BorrachaSinônimos Regionais
Llave de paso (MX/CO) — Registro de FechamentoSinônimos Regionais
Logística reversaComercial
M
Medidor de tensão de correiaTransmissão
Manutenção de transmissão por correiaTransmissão
Motor elétricoTransmissão
MancalTransmissão
Mistura de borracha (mixing)Materiais
Moinho de rolos (two-roll mill)Materiais
Misturador interno (Banbury)Materiais
Moldagem por compressãoMateriais
Moldagem por transferênciaMateriais
Moldagem por injeção de borrachaMateriais
Manutenção de pisos de borrachaPisos
Monitoramento de correiaCorreias Transportadoras
Massa epóxi para metalAdesivos
Moinho de bolasMineração
Manuseio de materiais a granelMineração
Manutenção preventivaManutenção
Manutenção preditivaManutenção
Manutenção corretivaManutenção
MTBF (Tempo médio entre falhas)Manutenção
MTTR (Tempo médio de reparo)Manutenção
MTBF (engenharia)Engenharia
MTTR (engenharia)Engenharia
Montacargas (MX/CO) vs Autoelevador (AR)Sinônimos Regionais
Mangueira hidráulicaHidráulica e Pneumática
Mangueira pneumáticaHidráulica e Pneumática
Motor hidráulicoHidráulica e Pneumática
ManômetroHidráulica e Pneumática
Medidor de vazão (fluxômetro)Hidráulica e Pneumática
Manifold hidráulicoHidráulica e Pneumática
Montagem de rolamentosRolamentos
Mancal de rolamento (plummer block)Rolamentos
Monitoramento de condição de rolamentosRolamentos
Manutenção Baseada em Condição (MBC)Manutenção
Manutenção AutônomaManutenção
Manutenção ProativaManutenção
MantenabilidadeManutenção
Modo de FalhaManutenção
Manutenção Centrada em Confiabilidade (MCC)Manutenção
Manutenção de Classe MundialManutenção
Monitoramento em Linha (Online)Manutenção
Material a granel (bulk)Correias Transportadoras
Moinho SAGMineração
Módulo de Elasticidade (Young)Engenharia
Mecânica dos FluidosEngenharia
Manguito vs Buje — Bucha/ManguitoSinônimos Regionais
Motobomba (MX/CO) — MotobombaSinônimos Regionais
Margem de contribuiçãoComercial
N
NeopreneMateriais
Nitrílica (NBR)Materiais
Negro de fumoMateriais
Nylon (poliamida)Materiais
Neoprene por metroNeoprene
Neoprene com tecidoNeoprene
Neoprene comercialNeoprene
Neoprene grau marinhoNeoprene
Neoprene automotivoNeoprene
Neoprene para mineraçãoNeoprene
Neoprene resistente à chamaNeoprene
Neoprene resistente ao ozônioNeoprene
Neoprene para cabosNeoprene
Neoprene para correiasNeoprene
Neoprene dielétricoNeoprene
Neoprene grau alimentícioNeoprene
Neoprene espuma de célula fechadaNeoprene
Neoprene espuma de célula abertaNeoprene
Neoprene calandradoNeoprene
Neoprene moldadoNeoprene
Neoprene vs EPDMNeoprene
Neoprene reforçado com tecidoNeoprene
Norma ASTM D2047Pisos
Número de lonas (plies)Correias Transportadoras
NOM-001-STPSNormas
NOM (Norma Oficial Mexicana)Normas
NEMANormas
NFPA 99Normas
Nota fiscal eletrônicaComercial
NF-eComercial
NR-12Segurança
NR-6Segurança
NSKRolamentos
NTNRolamentos
Nível de AlarmeManutenção
NN (nylon-nylon)Correias Transportadoras
Norma ISO 10247Mineração
NR-10 (segurança em instalações elétricas)Segurança
NR-35 (trabalho em altura)Segurança
NR-26 / NOM-005-STPS (produtos químicos perigosos)Segurança
Número de ReynoldsEngenharia
Niple (MX/CO) — Niple de TubulaçãoSinônimos Regionais
Neoprene tipo WNeoprene
Neoprene tipo GNNeoprene
Neoprene vulcanizado sem enxofreNeoprene
O
Ó
P
Perfil SPATransmissão
Perfil SPBTransmissão
Perfil SPCTransmissão
Potência de projetoTransmissão
Passo do denteTransmissão
Polia louca (idler)Transmissão
PoliaPolias
Polia de ferro fundidoPolias
Polia de alumínioPolias
Polia de açoPolias
Polia motoraPolias
Polia movidaPolias
Polia tensoraPolias
Polia escalonadaPolias
Polia com coroaPolias
Polia com bucha QDPolias
Polia de velocidade variávelPolias
Polia de compensaçãoPolias
Polia de desvioPolias
Polia motriz de transportadorPolias
Polia partidaPolias
Polia para cabosPolias
Polia de gravidadePolias
Polia com flangePolias
Polia ajustávelPolias
Poliuretano (PU)Materiais
PolicloroprenoMateriais
Pós-curaMateriais
PlastificanteMateriais
Peróxido orgânicoMateriais
Polímero reforçado com fibra (FRP)Materiais
Perfil de borracha extrudadoMateriais
Placa de borrachaBorrachas
Perfil de borrachaBorrachas
Placa de neopreneNeoprene
Piso industrialPisos
Piso antiderrapantePisos
Piso de borrachaPisos
Piso condutivoPisos
Piso ESD (antiestático)Pisos
Piso para academiaPisos
Piso para cozinha industrialPisos
Piso para laboratórioPisos
Piso modularPisos
Piso para doca de cargaPisos
Piso para sala limpaPisos
Piso vinílico industrialPisos
Piso de borracha em roloPisos
Piso de borracha em losetaPisos
Piso tipo moeda (coin pattern)Pisos
Piso tipo diamante (diamond plate)Pisos
Piso liso de borrachaPisos
Piso acanalado (ribbed)Pisos
Piso de borracha recicladaPisos
Piso industrial de alta resistênciaPisos
Piso epóxiPisos
Piso de poliuretanoPisos
Piso para área de soldagemPisos
Piso para câmara friaPisos
Piso drenantePisos
Prensa vulcanizadoraCorreias Transportadoras
PTFE (Teflon) para vedaçõesVedações
Primer (imprimador)Adesivos
Preparação de superfícieAdesivos
Peneira vibratória (zaranda)Mineração
Placa de desgasteMineração
Poliuretano para mineraçãoMineração
Parada programadaManutenção
Parada não programadaManutenção
PotênciaEngenharia
Pedido por volumeComercial
Programa de entregaComercial
Preço por metro linearComercial
Proteção auditivaSegurança
Proteções de máquinasSegurança
Plano de emergênciaSegurança
Proteção contra quedasSegurança
Parada de emergênciaSegurança
Piso de hule (MX) vs Piso de caucho (CO/PE)Sinônimos Regionais
Piñón (universal) vs Catarina (MX)Sinônimos Regionais
Ponto de orvalho sob pressãoHidráulica e Pneumática
Pressão de trabalhoHidráulica e Pneumática
Pressostato (pressure switch)Hidráulica e Pneumática
Prensa hidráulicaHidráulica e Pneumática
Pré-carga de rolamentoRolamentos
Plano de ManutençãoManutenção
Pé Mole (Soft Foot)Manutenção
Programa de LubrificaçãoManutenção
Procedimento de TrabalhoManutenção
Permissão de Trabalho (PT)Manutenção
Parada de Planta (Shutdown)Manutenção
Poeira em suspensãoCorreias Transportadoras
Prensa-gaxetaVedações
Perfil de vedação extrudadoVedações
Ponto de ancoragemSegurança
Proteção respiratóriaSegurança
Permissão de trabalho (PT)Segurança
Proteção CatódicaEngenharia
Piso de goma (AR/ES) — Piso de BorrachaSinônimos Regionais
Plano vs Croquis (MX/CO) — Desenho TécnicoSinônimos Regionais
Preço por quilogramaComercial
Q
R
Relação de transmissãoTransmissão
RPMTransmissão
Ramal tensoTransmissão
Ramal frouxoTransmissão
Redutor de velocidadeTransmissão
RolamentoTransmissão
Rendimento mecânicoTransmissão
Rastejamento de correiaTransmissão
Ranhura da polia (groove)Polias
Resistência à traçãoMateriais
Resistência à abrasãoMateriais
ResiliênciaMateriais
Reforço têxtilMateriais
Retardante de chamaMateriais
Reômetro (MDR)Materiais
Rolo de neopreneNeoprene
Rolete de cargaCorreias Transportadoras
Rolete de retornoCorreias Transportadoras
Rolete de impactoCorreias Transportadoras
Rolete autoalinhanteCorreias Transportadoras
Revestimento de tambor (lagging)Correias Transportadoras
Raspador de correia primárioCorreias Transportadoras
Raspador de correia secundárioCorreias Transportadoras
Resistência à rupturaCorreias Transportadoras
Reparo de correiaCorreias Transportadoras
Retentor (oil seal)Vedações
Rema Tip TopAdesivos
Revestimento antiabrasivoMineração
Revestimento de poliuretanoMineração
RMA IP-20Normas
RMA IP-22Normas
RMA/ARPMNormas
Resistência dielétricaEngenharia
RCMEngenharia
RastreabilidadeEngenharia
Regime de drawbackComercial
Risco mecânicoSegurança
Rodamiento (MX/CO) vs Rulemán (AR)Sinônimos Regionais
Retén (MX/CO) vs Sello (CL/PE)Sinônimos Regionais
Reservatório de ar (vaso pulmão)Hidráulica e Pneumática
Reservatório hidráulicoHidráulica e Pneumática
Rolamento rígido de esferasRolamentos
Rolamento de contato angularRolamentos
Rolamento de rolos cilíndricosRolamentos
Rolamento de rolos cônicosRolamentos
Rolamento de rolos esféricosRolamentos
Rolamento de agulhasRolamentos
Rolamento axial de esferasRolamentos
Rolamento axial de rolosRolamentos
Rolamento vedadoRolamentos
Rolamento abertoRolamentos
Rolamento isoladoRolamentos
Rolamento cerâmico híbridoRolamentos
Relubrificação de rolamentosRolamentos
Rolamento de inserção (Y-bearing)Rolamentos
Rolamento linearRolamentos
Rolamento para alta temperaturaRolamentos
Rolamento de arameRolamentos
Rota de InspeçãoManutenção
RetrofitManutenção
Raspador tipo VCorreias Transportadoras
Ruptura de correiaCorreias Transportadoras
Rastreamento de correia (tracking)Correias Transportadoras
Remendo de correiaCorreias Transportadoras
Raspador do ramal de retornoCorreias Transportadoras
Revestimento cerâmico de tamborCorreias Transportadoras
Rejeitos (tailings)Mineração
Resistência ao pelamento (peel strength)Adesivos
Resistência ao cisalhamento (shear strength)Adesivos
Revestimento anticorrosivo epóxiAdesivos
Ranhura para O-ringVedações
Rotulagem GHS (SGA)Segurança
Ruído industrial (NR-15)Segurança
Rulemán (AR/UY) — RolamentoSinônimos Regionais
Roldana (AR/CL) — RoldanaSinônimos Regionais
Reductor vs Caja reductora — Redutor de VelocidadeSinônimos Regionais
S
Substituição de correiaTransmissão
Seleção de perfil de correiaTransmissão
Shore AMateriais
Shore DMateriais
SBRMateriais
Silicone (VMQ)Materiais
Sílica precipitadaMateriais
Saia de borrachaBorrachas
Saia (skirting)Correias Transportadoras
Selo mecânicoVedações
Selo de lábioVedações
Selo V-ringVedações
Selo raspador (wiper)Vedações
Selo de pistãoVedações
Selo hidráulicoVedações
Selo pneumáticoVedações
Selo de labirintoVedações
Selo para alimentos (FDA)Vedações
SAE J200Normas
SAE InternationalNormas
Serviço pós-vendaComercial
Sinalização de segurançaSegurança
Sinalização industrialSegurança
Sistema hidráulicoHidráulica e Pneumática
Sistema pneumáticoHidráulica e Pneumática
ServoválvulaHidráulica e Pneumática
Secador de ar comprimidoHidráulica e Pneumática
SKFRolamentos
Sobressalente CríticoManutenção
Sistema de supressão de poeiraCorreias Transportadoras
Separador magnéticoMineração
Separador ciclônicoMineração
Selo de bomba para mineraçãoMineração
Selante anaeróbicoVedações
Selo mecânico cartuchoVedações
Selo mecânico duploVedações
Simulado de emergência (simulacro)Segurança
SoldagemEngenharia
Suelda (EC/CO) — Solda (Coloquial Equatorial)Sinônimos Regionais
T
Transmissão por correia planaTransmissão
Transmissão por atritoTransmissão
Tensão de correiaTransmissão
Tecido de coberturaTransmissão
TensionadorTransmissão
TorqueTransmissão
Tambor motrizPolias
Tambor de retornoPolias
Tratamento térmicoMateriais
Tapete antiderrapanteBorrachas
Tira de borrachaBorrachas
Tapete antifadigaPisos
Tapete antifadiga com gelPisos
Tapete ergonômicoPisos
Tapete gradeado industrialPisos
Tapete dielétricoPisos
Transportador de correiaCorreias Transportadoras
Tambor de cabeçaCorreias Transportadoras
Tambor de caudaCorreias Transportadoras
Tambor tensorCorreias Transportadoras
Tempo de curaAdesivos
TPM (Manutenção Produtiva Total)Manutenção
Termografia infravermelhaManutenção
Torque (engenharia)Engenharia
TermografiaEngenharia
TPM (engenharia)Engenharia
Tolerância dimensionalEngenharia
Terceirização de manutençãoComercial
TCO (Custo Total de Propriedade)Comercial
Tapete dielétrico (segurança)Segurança
Tapete antifadiga (segurança)Segurança
Tapete dielétrico (vedação)Segurança
Tapete (MX) vs Alfombra (AR/CL)Sinônimos Regionais
Tubo hidráulico de açoHidráulica e Pneumática
Trocador de calor hidráulicoHidráulica e Pneumática
Transmissor de pressãoHidráulica e Pneumática
Teste de pressãoHidráulica e Pneumática
TimkenRolamentos
TribologiaManutenção
Trabalho a QuenteManutenção
Taxa de FalhaManutenção
TurnaroundManutenção
Tambor de desvio (snub)Correias Transportadoras
Tensionador de parafusoCorreias Transportadoras
Tensionador de gravidadeCorreias Transportadoras
Tensionador hidráulicoCorreias Transportadoras
Transportador de rosca (sinfim)Correias Transportadoras
Transportador de corrente (arraste)Correias Transportadoras
Tripper (carro descarregador)Correias Transportadoras
Tela de classificação (peneira)Mineração
Tremonha de armazenamentoMineração
Tempo aberto (open time)Adesivos
Tampão de expansão (tampão de teste)Vedações
Trabalho em espaços confinados (NR-33)Segurança
Transferência de CalorEngenharia
Termografia InfravermelhaEngenharia
TribologiaEngenharia
Tapete/Alfombra/Carpeta — Tapete (Regional)Sinônimos Regionais
U
V
Vida útil de correiaTransmissão
VibraçãoTransmissão
Velocidade periféricaTransmissão
Volante de inérciaPolias
VulcanizaçãoMateriais
Viton®Materiais
Vulcanização a quenteMateriais
Vulcanização a frioMateriais
Viscosímetro MooneyMateriais
Vulcanização de correiaCorreias Transportadoras
Velocidade de correiaCorreias Transportadoras
Vulcanização a frio (adesivo)Adesivos
Vulcanização de revestimentoMineração
Vida útilEngenharia
Válvula direcionalHidráulica e Pneumática
Válvula de alívioHidráulica e Pneumática
Válvula reguladora de pressãoHidráulica e Pneumática
Válvula de controle de vazãoHidráulica e Pneumática
Válvula de retenção (check)Hidráulica e Pneumática
Válvula solenóideHidráulica e Pneumática
Válvula proporcionalHidráulica e Pneumática
Viscosidade do óleo hidráulicoHidráulica e Pneumática
Vácuo industrialHidráulica e Pneumática
Ventosa de vácuoHidráulica e Pneumática
Válvula de esferaHidráulica e Pneumática
Válvula gavetaHidráulica e Pneumática
Válvula globoHidráulica e Pneumática
Válvula borboletaHidráulica e Pneumática
Válvula agulhaHidráulica e Pneumática
Vida útil do rolamento (L10)Rolamentos
Velocidade limite do rolamentoRolamentos
ViscosidadeManutenção
Vida RemanenteManutenção
Vedação de saiaCorreias Transportadoras
Vedação de hasteVedações
Vedação de PTFE energizadaVedações
Vedação de face plana (face lapidada)Vedações
Vedação de diafragmaVedações
Vedação de alta temperaturaVedações
Vedação criogênicaVedações
Vazamento de vedaçõesVedações
Vedação para vácuoVedações
Vedação corta-fogo (firestop)Vedações
Vestimenta de proteção contra arco elétricoSegurança
Velocidade CríticaEngenharia
Variador vs Drive — Inversor de FrequênciaSinônimos Regionais
Z