Saltar al contenido
PTI LATAMExplorar Portal
Sinónimos

Piñón (universal) vs Catarina (MX)

Variação regional para roda dentada de corrente de rolos (sprocket). "Piñón" é o termo técnico universal em espanhol: "piñón de cadena", "piñón de transmisión", "piñón simple/doble/triple" (conforme o número de fieiras). "Catarina" é o sinônimo exclusivamente mexicano, muito popular no uso comercial e industrial: "catarina de cadena", "catarina de paso 40", "catarina de moto". Na Argentina: "piñón" ou "corona". No Chile/Peru/Colômbia: "piñón" ou "sprocket" (anglicismo). O sprocket/catarina é fabricado em aço 1045 com têmpera nos dentes, e sua seleção depende do passo da corrente (ANSI 25 a 240), número de dentes (mínimo 17 recomendado) e número de fieiras. Marcas: Martin, Browning, Tsubaki, Rexnord. Para SEO no México: "catarina" tem volume de busca superior a "piñón" no contexto de correntes industriais.

O que você precisa saber

  • Variação regional para roda dentada de corrente de rolos (sprocket).
  • "Piñón" é o termo técnico universal em espanhol: "piñón de cadena", "piñón de transmisión", "piñón simple/doble/triple" (conforme o número de fieiras).
  • "Catarina" é o sinônimo exclusivamente mexicano, muito popular no uso comercial e industrial: "catarina de cadena", "catarina de paso 40", "catarina de moto".
  • Na Argentina: "piñón" ou "corona".
  • No Chile/Peru/Colômbia: "piñón" ou "sprocket" (anglicismo).

Definição completa

Variação regional para roda dentada de corrente de rolos (sprocket). "Piñón" é o termo técnico universal em espanhol: "piñón de cadena", "piñón de transmisión", "piñón simple/doble/triple" (conforme o número de fieiras). "Catarina" é o sinônimo exclusivamente mexicano, muito popular no uso comercial e industrial: "catarina de cadena", "catarina de paso 40", "catarina de moto". Na Argentina: "piñón" ou "corona". No Chile/Peru/Colômbia: "piñón" ou "sprocket" (anglicismo). O sprocket/catarina é fabricado em aço 1045 com têmpera nos dentes, e sua seleção depende do passo da corrente (ANSI 25 a 240), número de dentes (mínimo 17 recomendado) e número de fieiras. Marcas: Martin, Browning, Tsubaki, Rexnord. Para SEO no México: "catarina" tem volume de busca superior a "piñón" no contexto de correntes industriais.

Fornecedores de industrial products no México

Normas aplicáveis

ANSI 25