Definição completa
Equipamento que remove o calor gerado no sistema hidráulico (perdas em válvulas, bomba e tubulações) para manter a temperatura do óleo abaixo de 60°C. Temperatura ideal: 40-50°C. Tipos: ar-óleo (ventilador elétrico ou acionado pelo motor, mais comum, ΔT ~30°C), água-óleo (maior capacidade calorífica, requer água de resfriamento). Cálculo: Q_calor = perda de pressão × vazão. Norma ISO 4413. Marcas: Hydac (HEX), Parker (Aero-Quip), Bosch Rexroth, API Heat Transfer.