Saltar al contenido
PTI LATAMExplorar Portal
Sinónimos

Correa trapezoidal (CL/AR/PE)

Sinónimo de "banda en V" (V-belt) utilizado principalmente en Chile, Argentina, Perú y en documentación técnica formal derivada de normas europeas ISO/DIN. El nombre se deriva de la forma de la sección transversal: un trapecio isósceles con ángulo de 40°. "Correa trapezoidal" es la traducción directa del alemán "Keilriemen" (riemen=correa, keil=cuña/trapecio) y del francés "courroie trapézoïdale". En México predomina "banda en V" (traducción del inglés "V-belt"). Para SEO: "correa trapezoidal" tiene buen volumen en CL/AR; "banda en V" domina en MX; "banda trapezoidal" tiene volumen intermedio. Los fabricantes europeos (Optibelt, Continental) usan "correa trapezoidal" en sus catálogos en español; los americanos (Gates, Dayco) usan "banda en V". Todos refieren al mismo producto: correa de sección transversal trapezoidal que transmite potencia por fricción lateral en ranuras de polea.

Lo que debes saber

  • Sinónimo de "banda en V" (V-belt) utilizado principalmente en Chile, Argentina, Perú y en documentación técnica formal derivada de normas europeas ISO/DIN.
  • El nombre se deriva de la forma de la sección transversal: un trapecio isósceles con ángulo de 40°.
  • "Correa trapezoidal" es la traducción directa del alemán "Keilriemen" (riemen=correa, keil=cuña/trapecio) y del francés "courroie trapézoïdale".
  • En México predomina "banda en V" (traducción del inglés "V-belt").
  • Para SEO: "correa trapezoidal" tiene buen volumen en CL/AR; "banda en V" domina en MX; "banda trapezoidal" tiene volumen intermedio.

Definición completa

Sinónimo de "banda en V" (V-belt) utilizado principalmente en Chile, Argentina, Perú y en documentación técnica formal derivada de normas europeas ISO/DIN. El nombre se deriva de la forma de la sección transversal: un trapecio isósceles con ángulo de 40°. "Correa trapezoidal" es la traducción directa del alemán "Keilriemen" (riemen=correa, keil=cuña/trapecio) y del francés "courroie trapézoïdale". En México predomina "banda en V" (traducción del inglés "V-belt"). Para SEO: "correa trapezoidal" tiene buen volumen en CL/AR; "banda en V" domina en MX; "banda trapezoidal" tiene volumen intermedio. Los fabricantes europeos (Optibelt, Continental) usan "correa trapezoidal" en sus catálogos en español; los americanos (Gates, Dayco) usan "banda en V". Todos refieren al mismo producto: correa de sección transversal trapezoidal que transmite potencia por fricción lateral en ranuras de polea.

Contenido expandido próximamente — estamos enriqueciendo este término con diagramas, ejemplos y tablas comparativas.

Proveedores de productos industriales en México